fn decode_image_metadata(bytes: &[u8]) -> Result<(u32, u32, String), String>
Decode image to get dimensions and format.